November 28, 2003

• Construction:     Vieux gréement de fabrication traditionnelle en bois. Voilier construit en Inde au chantier de Mangalore en 1997, par la société Steca s.a. sous la direction de son architecte César Orsini. Les bordés son rivetés cuivre sur la structure. Prévu pour naviguer dans les eaux gelées du grand nord canadien, la partie inférieure de sa coque a été doublée en polyester. Caractéristiques:    Ketch de 14 mètres de longueur à la flotaison et environ 23 mètres hors tout, il a une quille longue. Il jauge 25 tonneaux et est lesté par 7 tonnes de gueuses de fonte et de plomb. Ses deux mâts et son bout-dehors permettent de nombreuses combinaisons de voiles, toutes de couleur ocre. La voilure se décompose ainsi : Grand’voile 63 m2 (ou Suédoise 20 m2) Grand-foc 36 m2 (ou Petit-foc 14 m2) Trinquette 19 m2 Etai 19 m2 Tape-cul 35 m2 (ou 17 m2) Sa barre à roue est située, avec la table à cartes et tous les instruments de navigation, dans la timonerie sous laquelle une salle machine assez spacieuse abrite un moteur Ford de 150 CV. Sous voile et/ou au moteur, sa vitesse de croisière est de 6 noeuds. Le Tigara est armé et autorisé à naviguer en 1ère catégorie. A l’avant se trouve une cabine avec deux couchettes doubles et un cabinet de toilette, douche et WC. A l’arrière une autre cabine avec une couchette double et cabinet de toilette, douche et WC. Au centre, le carré (transformable en deux couchettes simples supplémentaires) est équipé d’un coin cuisine et d’un fourneau en fonte servant aussi bien à la cuisson (plaque et four) qu’au chauffage du bateau. Qu’est-ce que veut dire “Tigara”?     * Tigara serait le nom d’un passage nord entre les océans atlantique et pacifique? Ce bateau a été nommé “Tigara”, car il devait naviguer dans cette zone! (Stephan Zarzecki – 12/1998)     * Tigara est un nom Artic. Il signifie vents chauds, comme “Chinook”. (Sam Walden – 06/2000)     * Tigara signifie “commerce” en égyptien. (Tarek E. Fadel – 07/2000)     * Tigara est le mot arabe pour “buisiness”. (Amer Qureshi – 07/2000)     * Je ne sais pas exactement ce que signifie le mot “Tigara”, mais c’est certainement un terme dont l’origine se trouve en Alaska, il est pourrait être relatif à la géographie, ou au nom d’un animal local. (Mary Downs – 02/2001)     * “Tigara Corporation” est le nom d’une tribu indienne. (Anne Gisiger – 02/2001)     * Le nom Tigara provient de “Tikigaq”, lieu d’habitation du peuple Iñupiaq du Canada et Groënland. (Gregory M. Chase – 03/2001)     * Le nom “Tigara” est bien originaire d’Alaska. Notre bateau a été baptisé ainsi en raison du lieu “Point Hope” à l’ouest d’Alaska qui dans le language Iñupiaq s’écrit “Tikigaq” et se prononce Ti-keh-ruk. (Philippe Wohlhuter d’après “THE THINGS THAT WERE SAID ON THEM” traduit de l’Iñupiaq par Tukummiq et Tom Lowenstein – 04/2001) On dit que le froid, ça conserve! Vue en plan du Tigara , d’après Orsini – Dessin Philippe Coupe longitudinal du Tigara , d’après Orsini – Dessin Philippe Tigara – Vue intérieure – Le carré Hiver 2001/2002 – Photo Philippe I say scrap the gaff-rigs for a set of dark blue or purple junk rigs. This boat’s for sale for $350,000, by the way.

   

  • 6:06 am
  • 2 Comments